Category: ZAGON

Tiyatro sero kılmek ra

  VELİ KİŞİOĞLU Pelga newiye newe nêmanena, sati peyser ser nêgureyenê. Serva raa dıyine reyna sans ma nêdino. Hama tiyatro de key ke wazena, texto şia kena pak, newe nusnena (Peter Brook). Dewlete de serva talim u terviya isonu, meferê tiyatroy zaf jêdero. Tiyatro jê barometrey avêşiyaena dewlete pêmeno. Tiyatro heserbiyaena mıleti werte dı-hirê serri de zaf avê beno. Hama...

Erich Hackl u Rabirîyena Sidonie

ALİ HEYDER CETECU Viyana – Erich Hackl, 1954 de bajarê Steyr de ama dîna. Uca bî pîl, şî mektep. Ora dıma gına raa Salzburgi. Uca, Malaga de zonanê Almankî u Espanyolkî ser wend. Wendîşen ke qedene, koçe xo guret şi Espanya. Madrîd de “Zanîngehe Complutense” de hîre serrî muskarîyene (muskar-Lektor) kerde. Keyke peyser ama Austrîa, hetera mektep de heto bînra...

Zonê ma ser guriyaybi: Friedrich Müller nasbıkerime!

Vienna – Sebeta zonê Zazaki, arekerdena en vıreni, Urız (Russland) ra Peter Ivanoviç Lerch arda meyda. Herbe ke are Urız be Osmanan (Osmanisch) de bibi, ino de xêle eskerê Kırmanco ki hetê Urız de esir mend bi. Peter Ivanoviç Lerch, malumatê xuyo ke zonê ma ser ard nuştene, i eskero ra guretbi. Lerchi, u malumato ke daybi are, ebe zone...

Şazadeo Qıckek

Raa Ma – Xêle teni, Mesut Keskini “Enstituyê Zazaki” (Frankfurt-Main) ra naskene. Keskin, kıtabo ser ki gurino. Kıtabê eyo vıren, ebe namê “Zonê Ma Zanena” veciyaybi. Nu kıtap, wertê serra 2012 de kotra wendoğo dest. Zazaki wenden u nusnaene ebe zonê Almanki amene musnaene. Nıka Mesut Keskini, ju ki kıtabê domano çarna Zazaki: “Şazadeo Qıckek” (Der Kleine Prinz)! Nu kıtab,...

Ju sair u nustoğa ma: Berfin Jêle!

ALİ  DİKME Berfin Jêle, serra 1960 de Dêsım de amê dina. Mektevo virên, wertê u lisa Mamekiye de qedena. 12 Elule 1980 de cunta ke amê, Jêle dı rey gurete zerreye. Hepıs ra dıma şiye Estamol. Uca, ju mektev de moda sero wend. Serra 1991 de amê Europa. Nıka weşiya xo Alamanya de ramena. Berfin Jêle, sair u nuştoğa. Zofe...

Eren Kılıç, domanorê kıtabo dıen ki vet!

Raa Ma – Eren Kılıç, sebeta domano re kıtabo dıen ki vet. Namê ni kıtabi Koramore o. Nu kıtab dı zon de ard meyda: Zazaki u Kurdi. Ju pelge de nusno, ju pelge de resm vıraşto. Resmê kıtabi, deste Hüseyin Işık ra veciye. Kam ke wazeno domanenê xo re ni kıtabi bıcero, şikino ebe numra telefoni ya ki ebe interneti...

Gabriel García Márquez weşiya xu caverde!

ALİ HEYDER CETECU Nustoğ Márquez, 17 nisane de weşiya xu caverde. Márquez  Kolumbia de ama dina, Mexiko de reşt heqiya xu. I nustoğen re ju rojname de sifte kerd. Hona ke zanîngeh de xwendekar bî, roce Kafka ra tava wanit û a waxtira tepîya wêjenas (Literatur) ser kuyt raa bîne. Raştîya dîna, ebe hewn, xıyal û sanko ame nustene destê...